John Ternus is reportedly restructuring Apple into a leaner, more engineering-focused company while pushing for a faster product and innovation cycle.