The MDR-3R revives the design of Sony’s 1979 headphones, with a Stranger Things edition joining it in Singapore this December.