Xiaomi is adding more apps to its rear OLED display, although using Google Maps on the smaller screen might be a different story.