Investors include Temasek-backed venture studio Liminal; the startup aims to use AI to personalise healthcare